影片劇照(17張)在二十一世紀(jì)初的中國(guó)農(nóng)村，官莊村女村長(zhǎng)孔繁花（師春玲飾）非常能干，她正在積極籌備競(jìng)選下屆村長(zhǎng)，為了競(jìng)選，她召回了在中國(guó)沿海打工的丈夫張殿軍（寧理飾）做“捉刀人”出謀劃策
在籌備競(jìng)選期間，孔繁花以女性特有的包容與潑辣，充分利用一切民主與非民主策略，運(yùn)籌帷幄，從容地周旋在上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)牛鄉(xiāng)長(zhǎng)、臨村村長(zhǎng)鞏紅衛(wèi)、本村競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手治保委員孟慶書(shū)（張剛飾）、文教委員孔祥生以及其它傳統(tǒng)與新興力量的各個(gè)代言人之間，她以為將一切工作都準(zhǔn)備好了，競(jìng)選勝利在握
這時(shí)，村民姚雪娥計(jì)劃外懷孕了 知道這一消息的孔繁花積極采取對(duì)策，力圖糾正這個(gè)錯(cuò)誤，但是接下來(lái)姚雪娥的突然失蹤事件打破了村里原有的政治力量平衡，為有志入主村委會(huì)，贏得競(jìng)選勝利的各路“英雄”們創(chuàng)造了契機(jī) 在這場(chǎng)富于現(xiàn)代意義的農(nóng)村基層競(jìng)選戰(zhàn)中，游戲規(guī)則最終顯現(xiàn)出驚人的生命力和對(duì)任何自以為是者的嘲弄 最終村團(tuán)委書(shū)記孟小紅（繆婷茹飾）青出于藍(lán)的復(fù)制并超越了繁花曾經(jīng)擁有的輝煌，孟小紅同時(shí)解決好了村內(nèi)包括計(jì)劃生育、經(jīng)濟(jì)建設(shè)、人事安排等各種復(fù)雜棘手的問(wèn)題，成為了這個(gè)孔孟之鄉(xiāng)的新主人 師春玲孔繁花官莊村強(qiáng)悍的女村長(zhǎng)寧理張殿軍繆婷茹孟小紅村里的團(tuán)支部書(shū)記，孔繁花的得力助手張剛孟慶書(shū)繁花的最有力競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手郭崇聯(lián)李皓周寓秦孔祥生黨晨李尚義馬程程姚雪娥羅強(qiáng)李鐵鎖薄冰李雪石高萍郭琳娜隋思群孔繁奇王凱姚母李郁文許校長(zhǎng)王軒堃令佩吳刊二毛王華裴珍建鎖澤鞏衛(wèi)紅屈盼升繁花父李小芬繁花母茹勞勞孟慶林史冬梅慶林妻徐東民孟慶社張夏立孟憲法牛鐵江小紅父田安邦王大夫陳文英女秘書(shū)李銳李銳李洱陳力鈕夢(mèng)陳力、谷天電影工作室趙紹宏、單雷付顯舟、何禹欣（音效）、武為（音效）、寬恕·1993音頻工作室（音頻制作）谷天電影工作室、陳力刑學(xué)德、王海章陳峰李逸石宏麗、孫志英孫會(huì)黨何禹欣、武為齊增嶺、楊雙超、王小虎、周洋翌鳴參考資料：孔繁花孔繁花演員師春玲師春玲配音-官莊村強(qiáng)悍的女村長(zhǎng)，不但在村里是擁有統(tǒng)治性地位的領(lǐng)導(dǎo)，在家里也有絕對(duì)的權(quán)威，一心想競(jìng)選下任村領(lǐng)導(dǎo)，對(duì)其他競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手防范很嚴(yán) 努力做著競(jìng)選籌備工作的孔繁花，因?yàn)闆](méi)有處理好村里的計(jì)劃生育問(wèn)題和招商引資問(wèn)題，最后退出了競(jìng)選 張殿軍張殿軍演員寧理寧理配音-村長(zhǎng)孔繁花的丈夫，又是倒插門(mén)的女婿，在家里是弱勢(shì)群體，既怕岳父也怕老婆 張殿軍長(zhǎng)期在南方沿海地區(qū)打工，可是因?yàn)榘ゎ^拖欠工資，他和工友們參與了暴力討薪事件，不得不逃離打工的工廠 恰在此時(shí)，繁花競(jìng)選村長(zhǎng)需要丈夫的幫忙，滿心回到安靜家鄉(xiāng)的張殿軍卻發(fā)現(xiàn)回到家鄉(xiāng)也不清閑平靜 孟小紅孟小紅演員繆婷茹繆婷茹配音-村里的團(tuán)支部書(shū)記，是孔繁花的得力助手 本來(lái)被繁花認(rèn)為是自己的未來(lái)接班人，但另一方面小紅是暗地使勁，和村里村外各個(gè)方面的關(guān)系及普通民眾都打成一片，她年紀(jì)雖輕解決問(wèn)題和矛盾比繁花卻老辣得多，她善于用比較溫柔的手段解決基層社會(huì)普遍面臨的問(wèn)題和困難 孟慶書(shū)孟慶書(shū)演員張剛張剛配音-村干部之一，本來(lái)是繁花的最有力競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，但他思維簡(jiǎn)單，辦事草率，雖然本來(lái)有著深厚的政治基礎(chǔ)和眾多支持者，最后也因?yàn)椴贿m應(yīng)新的形勢(shì)和弄錯(cuò)了競(jìng)爭(zhēng)對(duì)象和工作方向而失去了贏得選舉的機(jī)會(huì) 參考資料：該片片名來(lái)自河南一句諺語(yǔ)，“顛倒話，話顛倒，石榴樹(shù)上結(jié)櫻桃，老鼠叼個(gè)花貍貓 ”意思是一個(gè)看似完美的過(guò)程，往往最后得不到想要的結(jié)果 該片拍攝完的2008年底，德國(guó)總理默克爾訪華時(shí)，將這部電影《石榴樹(shù)上結(jié)櫻桃》的原著小說(shuō)德文版作為禮物贈(zèng)予了當(dāng)時(shí)的中國(guó)總理溫家寶 時(shí)間獎(jiǎng)項(xiàng)結(jié)果獲獎(jiǎng)?wù)?012年第34屆莫斯科國(guó)際電影節(jié)入圍《石榴樹(shù)上結(jié)櫻桃》參考資料：該片其實(shí)早在2008年就拍完了，后經(jīng)過(guò)了長(zhǎng)達(dá)5年的時(shí)間，經(jīng)歷了審查，反復(fù)修改、補(bǔ)拍，重新剪輯、重新配音等才得以上映 宣傳活動(dòng)2013年3月22日，該片發(fā)布主海報(bào)，并宣布定檔于4月4日全國(guó)公映；4月1日，該片舉行了首映儀式 制作公司發(fā)行公司北京谷天文化傳播有限公司（中國(guó)）華夏電影發(fā)行有限責(zé)任公司（中國(guó)）/北京鼎聞兄弟影視文化發(fā)展有限公司（中國(guó)）國(guó)家/地區(qū)上映/發(fā)行日期中國(guó)2013年4月4日俄羅斯2012年6月20日參考資料：《石榴樹(shù)上結(jié)櫻桃》是一部不可多得的現(xiàn)實(shí)題材另類幽默電影 這部獨(dú)立制作的電影從獨(dú)特視角，觀察并尖銳地反映著中國(guó)社會(huì)現(xiàn)狀，臺(tái)詞大膽，言語(yǔ)犀利，勇氣可嘉 （網(wǎng)易娛樂(lè)評(píng)）該片所展現(xiàn)的有如流水賬式的生活本身，這種日常性和真實(shí)感，也許就是影片的意義所在，讓人得以從中窺見(jiàn)一個(gè)真實(shí)的中國(guó)農(nóng)村，從而拓展認(rèn)知、引發(fā)感悟 （影評(píng)人列文評(píng)）該片并沒(méi)有如許多知識(shí)精英期盼的，對(duì)農(nóng)村的計(jì)劃生育政策做過(guò)多反思，而是實(shí)實(shí)在在描述鄉(xiāng)村干部們?cè)趫?zhí)行政策中的苦衷，也表現(xiàn)了他們的智慧 （影評(píng)人司馬平邦評(píng)）該片的難能可貴之處在于，它至少做到了不丑化也不美化，但并不意味著這是部成功之作 導(dǎo)演一再?gòu)?qiáng)調(diào)原著小說(shuō)大量的對(duì)白以及過(guò)于弱化的戲劇沖突造成改編上的難度，但這完全不能成為影片敘事一塌糊涂的借口，更不能為導(dǎo)演自身對(duì)中國(guó)農(nóng)村社會(huì)現(xiàn)實(shí)缺乏深入思考的理由 “繁花政治失敗，只能回歸家庭”這種輕巧的處理方式，或許有回避審查上的不得已，但更多的是避重就輕、淺嘗輒止，乃至使該片看上去更像是由各種被導(dǎo)演事先打上標(biāo)簽的人物上演的一場(chǎng)輕浮鬧劇 （《文學(xué)報(bào)》編輯李娜評(píng)）
