劇照(5張)芝加哥警局21區(qū)小分隊(duì)分成兩個(gè)不同的小組，一組穿著警服在街上巡邏并負(fù)責(zé)街頭犯罪，另一組為重案組，專門負(fù)責(zé)大案要案，如有組織犯罪、販毒、謀殺等
重案組頭頭是警司Hank Voight，為了伸張正義，有時(shí)他也不會(huì)遵循法律程序 只有受得了這位嚴(yán)苛上司的人才能在他手下工作 警官Antonio Dawson跟Hank合不來，而且前者也想當(dāng)老大，所以每天他都跟Hank對(duì)著干 第1集 Call It Macaroni第1集 Call It Macaroni當(dāng)警方對(duì)Sheldon Jin的謀殺案展開調(diào)查時(shí)，Voight受到內(nèi)務(wù)調(diào)查部的嚴(yán)密監(jiān)視 但Voight并沒有被停職，他仍然擔(dān)任情報(bào)組的全權(quán)指揮 Voight帶人執(zhí)行一項(xiàng)例行的臥底任務(wù)，但情況突然出現(xiàn)戲劇性變化 當(dāng)Voight駕駛他的SUV跟蹤載有Ruzek的裝甲車時(shí)，他的車遭到攔腰撞擊（T-boned） 第2集 Get My Cigarettes第2集 Get My Cigarettes情報(bào)組開始調(diào)查一宗奇怪的連環(huán)謀殺案，受害人胸口都被訂上了一美元的鈔票 通過Ruzek挖掘到的情報(bào)，Voight得知自己的朋友卷入了見不得光的黑色交易 為了查清連環(huán)謀殺案犯罪嫌疑人的真實(shí)身份和作案動(dòng)機(jī)，Antonio和Halstead決定集中精力跟蹤一些關(guān)鍵的線索 與此同時(shí)，Burgess和Roman在調(diào)查一系列非法入室案時(shí)得到了接待警員（desk sergeant）Platt的幫助 第3集 The Weigh Station第3集 The Weigh Station針對(duì)Halstead的懸賞刺殺成為一件不可忽視的事情——一名無辜的酒保稀里糊涂地替他挨了一槍，當(dāng)場(chǎng)喪命 Olinsky試圖勸說Bembenek取消針對(duì)Halstead的刺殺令，但徒勞無功 Voight和他的團(tuán)隊(duì)決定在內(nèi)部秘密調(diào)查該案，以便盡快找到那個(gè)雇傭殺手 與此同時(shí)，Platt和Nadia經(jīng)過一輪激烈交鋒之后達(dá)成了一項(xiàng)共識(shí) 第4集 Chicken, Dynamite, Chainsaw第4集 Chicken, Dynamite, Chainsaw兩名少女失蹤，情報(bào)組必須爭(zhēng)分奪秒來尋找她們 Halstead、Antonio和Lindsay通過調(diào)查一名住戶了解到一些急需的線索 Voight將其中一名失蹤女孩的父親帶到警察局詢問有關(guān)情況，但他不一定能得到「誠(chéng)實(shí)的回答」 與此同時(shí)，Platt指派Roman和Burgess從事一項(xiàng)「回購(gòu)槍支」的任務(wù)，但他們?cè)诖诉^程中問了一些不該問的問題 第5集 An Honest Woman第5集 An Honest WomanVoight試圖幫助Olive，但卻在途中遭到攻擊并被人綁架 看到他沒有上班，產(chǎn)生疑心的隊(duì)友們開始進(jìn)行調(diào)查 Ruzek和Atwater憑借智慧和悟性找到一條可能幫助他們救回Voight的重要線索，這也讓他們有機(jī)會(huì)向所有人證明自己的確勝任情報(bào)組的工作 與此同時(shí)，Burgess和Roman試圖找到一個(gè)拿著警徽逃走的女孩 分集劇情來源
